Révision, correction et amélioration de textes
Relecture et correction orthographique, grammaticale et stylistique de tous types de documents, dans le respect des intentions et de la pensée de l'auteur : travaux étudiants, manuscrits, textes professionnels ou institutionnels.
Dossiers de candidature
Création et optimisation de CV et lettres de motivation personnalisés adaptés aux exigences actuelles du marché du travail en Suisse.
Récits de vie
Rédaction et mise en forme textes biographiques, pour transmettre un histoire personnelle ou familiale, témoigner d'une expérience, d'un vécu et d'une vision du monde unique, modelés par un contexte et des événements spécifiques.
Discours et courriers administratifs
Rédaction de discours sur mesure pour un mariage, un anniversaire, la fin d'une activité professionnelle, un hommage ou tout autre événement marquant de la vie.
Courriers et documents
Relecture, reformulation ou rédaction de courriers administratifs, documents personnels ou professionnels.
Révision de traductions
Contrôle et relecture de traductions, pour une version française correspondant à la réalité suisse romande et conforme au sens original.